Zelcova serrata,hokidachi

Buenas

Hace más de 3 años me compré un mame de zelcova serrata. Durante mi estancia en el jardín de David sufrió un secón por un despiste en el riego y perdió mucha ramificación. La deje reponerse desde entonces (agosto de 2012) con la idea de que engordase un poco y prepararla para formarla como una escoba clásica.

Hi

More than 3 years ago I bought a mame of zelcova serrata. During my apprentice time in David's garden, the zelcova suffered a lack of irrigation and it lost a lot of branches. Then, I let grow it since August 2012 to increase his trunk and as a preparation to form a classic hokidachi.

Antes de la poda. Before prune.

Después de la poda. After prune.

He cubierto el tronco con rafia para forzar a que brote por el corte (clásico corte en V).

I covered the trunk with raffia to force it to sprout in the cutting (classic cuting with V form).

Saludos

Regards

¿Mame o kusamono? Mame or kusamono?

Buenas

Un mame de tan sólo 8cm. Proviene de la separación de un rosal que me regaló un amigo. La maceta es de Hattori. Evolución en 1 año... Creo que son complicados de ramificar porque secan bastantes ramas...

Hi!

A mame of only 8cm. It comes from separate a rosebush that a friend gifted me. The pot is made by Hattori. Evolution in 1 year... I think that they are complicated branching because they dried a lot of branches...

Enero 2013. In January, 2013

Un año más tarde. One year later.

Me encanta esa rama que salió de la base; a ver si brota otra por el otro lado también baja y consigo ramificarlas. También he aprovechado y he definido un poco el ápice.

I like too much the branch that grow in the base; now I hope sprout other branch in the other side and I guess ramificate them. I also used to define the apex.

Saludos

Regards

Pd: El año pasado floreció, y no fui capaz de fotografiarlo...

Pd: Last year it flowered, but I can't make a photo...

Mame: Manzano de semilla. Mame: Apple from seed

Buenas

Os enseño la evolución de un manzano de semilla regalo de un amigo, como proyecto para formar un mame.

Hi

I showed you a evolution of an apple from seed, that is a gift of a friend, as a project to doing a mame.

2 años desde semilla. La primera formación se la di un año antes (no hay fotos). 2 years from seed. The first design was given a year before (there is no photos).

Dejé pocas raíces. I planted it with a few roots.

Trasplante finalizado - 2013. Repotting finished - 2013.

Tras una buena poda. A ramificar. After a prune. Now it's time to grew new branches. 8 cm. 8 cm.

Saludos

Regards