Trasplantes Repotteries

Buenas

Empezamos la época fuerte de trasplantes. Cuando lo trasplanté apenas tenía raíces, hará dos años... Justo el día que lo trasplanto llega a mis oídos una crítica sobre que mi cultivo es malo. Realmente, no sé qué pensar... Igual sí, pero mis árboles creo que están fuertes.

Hi

I have started the time to repotting. Two years ago, when I repotted this taxus, it hadn't got a lot of roots. Just the day that I was doing the repotting, I heard that one man said that my cultivation is bad... Really I don't know what to think... It's possible, but I think that my trees grew strongly.

El árbol en septiembre de 2012, fue trasplantado esa primavera. The tree in September, 2012, it was repotted that spring.

Un año después, septiembre 2013. One year later, September, 2013.

Al fin pude quitar toda la tierra vieja que no pude en el trasplante anterior. At the end, I could remove all the old soil that I couldn't remove in the last repotting.

Resultado final. Final result.

Mostraré su evolución cuando por fin lo modele, espero que para otoño.

I show you the evolution when I 'll design it, I hope to do this autumn

Saludos

Regards

Nuevo árbol en Laos Garden New tree from Laos Garden

Buenas

Mi proyecto sigue recibiendo nuevas incorporaciones. Como todo, es algo abierto, así que puede que alguna incorporación no se una y aparezcan nuevas. Puedes ver su inicio aquí.

Hi!

My project  has received a new incorporation. But is an opened projec, so it's possible that appears new trees and other won't appear in the project. You can see the here.

Fue más barato porque la maceta estaba rota. It was cheaper because its pot was crashed.

Algunos ya saben por dónde van los tiros, a los demás os quedará esperar.

Someone has already know how the project is, the rest must wait until I show it complete!

Saludos

Regards

Empezando un proyecto nuevo Starting a new project

Buenas

Hoy puede marcarse como el día oficial en el que empiezo un nuevo proyecto. Aunque ya está pensado y las cosas pedidas de antes, hoy es realmente el día que empieza con la llegada de los primeros materiales.

Hi!

Today I can label the day as the official when I start my new project. Although it was already think and some materials can be reserved before, today is the actual day that is started, because first materials has arrived.

Hmmmm, ¿qué será? Hmmmm, what will it be?

¿Una gominola? A bauble?

5 bultos. 5 package.

.........................................

Bien, pues este proyecto se mantendrá "en secreto", iré mostrando alguna cosilla del mismo, pero no lo enseñaré del todo hasta que pueda hacer un primer modelado...

Well, this project will be "secret", I'll show you some details of it, but I don't show all until I can do the first design...

Saludos

Greetings