El regalo The present

Buenas

Hoy, un desastrillo, pero que me lo ha regalado un gran amigo, por lo que ya es una pieza de las más queridas de mi colección. Se trata de una picea de Ezo, especie bastante difícil de encontrar por Europa.

Hi

Today, a little disaster, but it's a gift of a good friend of mine, so for me it's unique and one of my favourites trees in my collection. It's a Ezo spruce, rare tree in Europe.

Mi amigo la tenía en Madrid, espero que el frío burgalés la siente mejor (seguro). My friend had got it in Madrid, I hope that the Burgos' cold help it (I'm sure about it).

Ahora dejaré que crezca este año porque ya está brotando, pero quizás me planteo hacer un pequeño enraizado en roca.

Now I let it to grew up strong this year, now it's sprouting. I'm thinking to do with it a little tree over rock.

Saludos

Regards.