miércoles, 8 de enero de 2014

Reconocimiento. Recognition

Buenas
La entrada de hoy va dedicada a Albinoni, un forero/bloggero que conozco virtualmente desde mis inicios, allá en 2007 y, que por fin, tras años sin conocernos realmente, lo hice en el taller de pinos de Benavente. Una gran persona, clara y directa, alguien con quien se comparten buenos momentos, ya sean virtuales o en vivo. 

Hello
Today's entry is dedicated to Albinoni, a blogger that I meet virtually since I started with bonsai, in 2007 and I finally meet in the pine's workshop of Benavente. He's a great person, direct and honest, someone to share good times, whether virtual or face to face.

Él me dio la idea para mi pino hará ya 3 años o más, indicándome hacia donde tenía que ir..., coincidiendo básicamente con el diseño que hizo David en el taller. Enhorabuena Albinoni, yo estaría orgulloso de acercarme siquiera a las ideas de alguien como él, y tú lo hiciste. Aquí está:

He gave me the idea for my pine 3 years ago, telling me where to go..., coinciding with David's design basically. Congratulations Albinoni, I would be proud to get closer  to their ideas, and you did it. Here it is:


El origen de "Rabito". The Source of "Rabito" (similar as a "Small Tail")

Mi primer diseño. My first design.

Y el diseño de Albinoni. And Albinoni's design

Y el trabajo de David. And David's work.

Hoy en día Albinoni ha abandonado su blog, pero puede seguir siendo interesante visitarlo de vez en cuando para leer de nuevo sus entradas:

Today Albinoni has abandonated his blog, but maybe it could be interesting to visit it sometimes to read his entrys other time:

Saludos

Regards

6 comentarios:

  1. Conocí a Antonio en la ultima edición de Alcobendas, pasamos un rato estupendo y estoy deseando volver a coincidir con él. Es un lujo poder charlar tranquilamente con él.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. gran diseño y gran persona no he podido conocerle en persona espero algún año hacerlo ,un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas puers, seguro que algún día encontráis la ocasión, aprovéchala cuando llegue.
      Saludos

      Eliminar
  3. Un pino muy bonito.
    Enhorabuena.
    Un saludo.

    ResponderEliminar