jueves, 26 de junio de 2014

Sedum en Heian Kosen Sedum in a Heian Kosen pot

Buenas
Una planta de acento que he vuelto a cambiar de maceta. En este caso una Heian Kosen roja.

Hello
An accent plant wich I have changed its pot other time. In this ocassion, in a red Heian Kosen.


Saludos

Regards

miércoles, 25 de junio de 2014

Mekiri en tejo Mekiri in a yew

Buenas
Este año es el primero que hago el mekiri. Lo he hecho según las indicaciones de mi profesor. La verdad es que asusta ver así al tejo tras realizarlo, pero es lo que toca. Eso sí, es necesario tener bien abonado al árbol en cuestión. Dejé dos ramas del ápice sin hacer para que este siga engordando.

Hello
This year is the first wich I do the mekiri. I did it following the instructions of my teacher. I'm a bit worried, but I'm sure that all will go well. It's necessary to fertilize well the yew before doing the mekiri. I didn't do two branches in the apex, because it must fatten.
Antes Before.

Después. After.

Saludos

Regards

martes, 24 de junio de 2014

Flores Flowers

Buenas
Pocas palabras hacen falta, sólo imágenes.

Hello
A few words to say, only images.








Saludos

Regards

lunes, 23 de junio de 2014

Premios Exposición ACBB 2014 Prizes in ACBB 2014 exposition

Buenas
Estos fueron los premios de los dos jurados. Primero popular

Hello
These were the prizes of the two jurys. Popular first.
Tercer premio Third prize

Segundo premio. Second prize.

Primer Premio. First prize.

Jurado técnico (todos los socios).

Technical jury (all the associate).
Tercer premio. Third prize.

Segundo premio. Second prize.

Primer premio. First prize.

Saludos

Regards

jueves, 19 de junio de 2014

Exposición ACBB 2014, cuarta parte ACBB 2014 exposition, fourth part

Buenas
Las fotos de la última parte. El lunes desvelaré los ganadores.

Hello
The photos of the last part. On Monday I'll say you what trees won!














Saludos

Regards

martes, 17 de junio de 2014

Exposición ACBB 2014, segunda parte. ACBB 2014 exposition, second part

Buenas
Sigo con fotos de la exposición. Algunos shohin les saqué en detalle.

Hello
I follow with the photos of the exposition. Some shohin I took on detail.













Saludos

Regards